Riviere Blanche
FAQ FAQ Rechercher Rechercher Liste des Membres Liste des Membres Groupes d'utilisateurs Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer:: Connexion Se connecter pour vérifier ses messages privés


Poster un nouveau sujetRépondre au sujet
Dimension Skylark et Bertram Chandler Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
marc
MessagePosté le: Mar Jan 05, 2016 4:43 pm Sujet du message: Dimension Skylark et Bertram Chandler Répondre en citant



Inscrit le: 16 Fév 2007
Messages: 65
Localisation: Bruxelles

Les futurs sorties dans collection fusée ont attiré mon attention.
- Dimension Skylark 1 & 2 de E.E. doc Smith
- Dimension A. Bertram Chandler
- Dimension E.C. Tubb 2
- Dimension Vargo Statten 2

Une idée des dates de sorties pour ces quatre dimensions ?
(qu'il me faut absolument ! Very Happy)

- Si dans un futur (pas trop loin) on pouvait ajouter Dimension Fulgur (Lensmen) de E.E. doc Smith, et avoir l'intégrale de ce cycle, ce serait magnifique. Very Happy
_________________
Marc Le Blog science-fiction de Marc et Phenix Mag
Préférés : Hamilton, Herbert, Reynolds, Simmons, Weber, Heinlein, Vance, Anderson, Eddings, Doc Smith
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
JM Lofficier
MessagePosté le: Lun Jan 11, 2016 1:41 pm Sujet du message: Re: Dimension Skylark et Bertram Chandler Répondre en citant



Inscrit le: 14 Fév 2007
Messages: 1304

marc a écrit:
Les futurs sorties dans collection fusée ont attiré mon attention.
- Dimension Skylark 1 & 2 de E.E. doc Smith
- Dimension A. Bertram Chandler
- Dimension E.C. Tubb 2
- Dimension Vargo Statten 2

Une idée des dates de sorties pour ces quatre dimensions ?
(qu'il me faut absolument ! Very Happy)

- Si dans un futur (pas trop loin) on pouvait ajouter Dimension Fulgur (Lensmen) de E.E. doc Smith, et avoir l'intégrale de ce cycle, ce serait magnifique. Very Happy


DIMENSION SKYLARK 1 (Tomes 1 et 2 de la série US): Le 1 est fini et le 2 est en cours de traduction, bien avancé. Le livre sera sans doute disponible au Printemps 2016.

TOME 2 (tomes 3 et 4):Reste à traduire. Ce sera du 2017 sans doute.

TUBB 2, STATTEN 2, BERTRAM CHANDLER: Voir Richard Nolane.

FULGUR (LENSMAN): Aucun intérêt à ce sujet; on trouve encore les volumes AM facilement.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marc
MessagePosté le: Ven Juin 03, 2016 10:58 am Sujet du message: Répondre en citant



Inscrit le: 16 Fév 2007
Messages: 65
Localisation: Bruxelles

Et voilà ! Premier tome Skylark commandé sur Rivière Blanche.

Concernant E.E. doc Smith, en dehors de ces deux cycles Lensmens et Skylark, on ne connait pas grand chose de lui en langue française. Y a-t-il d'autres livres ou cycles intéressants : Subspace ? Famille d'Alembert ? Lord Tedric ?

Je me rends compte que je n'ai jamais lu une nouvelle de cet auteur. En a-t-il écrit?

En tous cas j'attends avec impatience ce premier Skylark.
_________________
Marc Le Blog science-fiction de Marc et Phenix Mag
Préférés : Hamilton, Herbert, Reynolds, Simmons, Weber, Heinlein, Vance, Anderson, Eddings, Doc Smith
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
amj-1
MessagePosté le: Sam Juin 04, 2016 10:10 am Sujet du message: Dimension Skylark et Bertram Chandler Répondre en citant



Inscrit le: 16 Fév 2007
Messages: 140
Localisation: BORDEAUX (FRANCE)

Tu trouveras juste après l'intro de Jean-Marc au tome 1 une biblio exhaustive de "Doc" Smith et de ses continuateurs. Il a écrit assez peu de nouvelles (Robot Nemesis aussi intitulée What a Course!, Tedric, Lord Tedric, les 2 dernières ayant été "prolongées" par Gordon Eklund pour donner une série en 4 volumes), des textes un peu plus longs (Subspace Survivors, The Imperial Stars) qui ont ensuite été développés en romans (par lui-même pour la première, en un roman intitulé Subspace Explorers, auquel Loyd Arthur Eshbach a ajouté une suite intitulée Subspace Encounter), par Stephen Goldin pour la seconde, en une saga en 10 volumes), et d'autres romans (Spacehounds of IPC, The Galaxy Primes, Masters of Space).
Je retiendrais de tout cela, s'il fallait en proposer une version française, ce qui est de Smith lui-même:
- Robot Nemesis aussi intitulée What a Course!
- Tedric et Lord Tedric
- Subspace Survivors
- The Imperial Stars
ainsi que le roman (début des années 30) Spacehounds of IPC.
Mais pas The Galaxy Primes et Masters of Space qui, à mon avis, sont davantage des tentatives ratées et ne sont intéressants que pour quelques aspects ponctuels. Ni non plus le roman Subspace Explorers car ce n'est pas du "Doc" Smith au sommet de sa forme, et pas davantage Subspace Encounter car ce n'est pas du pur "Doc" Smith.
Parmi les continuateurs, Eklund, Goldin et Ellern (roman New Lensman) ne sont pas indispensables mais les 3 David A. Kyle consacrés à des Lensmen particuliers (Worsel de Velantia, Tregonsee de Rigel et Nadreck de Palain VII) et formant des romans "d'insertion" dans la saga originelle valent grandement le détour.
Evidemment, tout ceci n'engage que moi!
_________________
"Aux Etoiles !"
AMJ-1
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marc
MessagePosté le: Lun Mai 08, 2017 12:16 pm Sujet du message: Répondre en citant



Inscrit le: 16 Fév 2007
Messages: 65
Localisation: Bruxelles

Je vois que le tome 3 de Skylark est annoncé pour juin. Bonne chose, car dès que possible je le commanderai. Mais on ne m'a pas encore livré le tome 2 !
_________________
Marc Le Blog science-fiction de Marc et Phenix Mag
Préférés : Hamilton, Herbert, Reynolds, Simmons, Weber, Heinlein, Vance, Anderson, Eddings, Doc Smith
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet Page 1 sur 1

Sauter vers:



Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


DAJ Glass (1.0.8) template by Dustin Baccetti
EQ graphic based off of a design from www.freeclipart.nu
© 2007-2008 Informe.com. Get Free Forum Hosting
Powered by phpBB 2001, 2005 phpBB Group
 :: 
Traduction par : phpBB-fr.com